Cursos de Programa Institucional de Inglés
Inglés 1
ENG1001
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- DEN1001 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 1
- Equivalencias
- ENG1002 Inglés 2 / DEN1002 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 2 / ENG1201 Inglés 1
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para ECA3 (Ingeniería Ambiental) |
28 | 21 |
Cátedra: Martes 09:00 - 10:20, Jueves 09:00 - 10:20
|
|
Sección 2 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria) |
28 | 21 |
Cátedra: Martes 10:30 - 11:50, Viernes 14:20 - 15:40
|
|
Sección 3 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria) |
28 | 27 |
Cátedra: Miércoles 10:30 - 11:50, Viernes 14:20 - 15:40
|
|
Sección 4 ProgramaSección para ECA3 (Ingeniería Agronómica) |
28 | 19 |
Cátedra: Martes 15:50 - 17:10, Jueves 14:20 - 15:40
|
|
Sección 5 ProgramaSección para ECA3 (Ingeniería Agronómica) |
28 | 26 |
Cátedra: Martes 15:50 - 17:10, Jueves 15:50 - 17:10
|
|
Sección 6 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 7 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 27 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 8 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 27 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 9 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 24 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 10 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 25 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 11 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 12 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 28 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 13 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 14 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 15 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
33 | 29 |
Cátedra: Lunes 18:00 - 19:30, Miércoles 18:00 - 19:30
|
|
Sección 16 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 25 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 17 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 18 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Nutrición) |
28 | 24 |
Cátedra: Miércoles 10:15 - 11:45, Viernes 10:15 - 11:45
|
|
Sección 19 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Kinesiología) |
28 | 29 |
Cátedra: Martes 12:00 - 13:30, Jueves 12:00 - 13:30
|
|
Sección 20 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
28 | 27 |
Cátedra: Lunes 14:30 - 16:00, Martes 08:30 - 10:00
|
|
Sección 21 Programa |
25 | 17 |
Cátedra: Miércoles 10:15 - 11:45, Viernes 10:15 - 11:45
|
Inglés 2
ENG1002
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1001 Inglés 1 / DEN1002 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 2
- Equivalencias
- ENG1003 Inglés 3 / DEN1003 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 3 / ENG1202 Inglés 2
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 19 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 3 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 21 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 4 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
29 | 29 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 5 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
29 | 27 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 6 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
29 | 28 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 7 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
29 | 29 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 8 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
29 | 27 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 9 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
29 | 29 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 10 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 18 |
Cátedra: Miércoles 08:30 - 10:00, Viernes 08:30 - 10:00
|
|
Sección 11 ProgramaCURSO TIENE NUEVO HORARIO PARA CIENCIAS SOCIALES |
29 | 17 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 13 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
28 | 23 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 14 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
28 | 20 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 15 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
28 | 21 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 16 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
28 | 24 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 17 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
31 | 30 |
Cátedra: Miércoles 14:30 - 16:00, Viernes 14:30 - 16:00
|
|
Sección 18 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
33 | 32 |
Cátedra: Miércoles 14:30 - 16:00, Viernes 14:30 - 16:00
|
|
Sección 19 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
31 | 30 |
Cátedra: Miércoles 14:30 - 16:00, Viernes 14:30 - 16:00
|
|
Sección 20 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
28 | 25 |
Cátedra: Miércoles 12:00 - 13:30, Viernes 12:00 - 13:30
|
Inglés 3
ENG1003
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1002 Inglés 2 / DEN1003 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 3
- Equivalencias
- DEN1004 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 4 / ENG1203 Inglés 3
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria, Ingeniería Ambiental) |
28 | 17 |
Cátedra: Martes 14:20 - 15:40, Viernes 09:00 - 10:20
|
|
Sección 2 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria) |
28 | 26 |
Cátedra: Miércoles 12:00 - 13:20, Viernes 10:30 - 11:50
|
|
Sección 3 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria, Ingeniería Agronómica) |
28 | 25 |
Cátedra: Lunes 15:50 - 17:10, Viernes 10:30 - 11:50
|
|
Sección 4 ProgramaSección para ECA3 (Ingeniería Ambiental, Ingeniería Agronómica) |
28 | 20 |
Cátedra: Jueves 15:50 - 17:10, Viernes 09:00 - 10:20
|
|
Sección 5 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 6 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 19 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 7 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Miércoles 08:30 - 10:00
|
|
Sección 8 ProgramaSección para la Escuela de Educación (Pedagogía en Educación Especial) |
28 | 34 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 9 ProgramaSección para la Escuela de Educación (Pedagogía en Educación Especial) |
33 | 33 |
Cátedra: Lunes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 10 ProgramaSección para la Escuela de Educación (PEP, PEB) |
28 | 21 |
Cátedra: Jueves 10:15 - 11:45, Viernes 10:15 - 11:45
|
|
Sección 11 ProgramaSección para la Escuela de Educación (PEP, PEB) |
28 | 22 |
Cátedra: Jueves 10:15 - 11:45, Viernes 10:15 - 11:45
|
|
Sección 12 ProgramaSección para la Escuela de Educación (PEP, PEB) |
28 | 28 |
Cátedra: Jueves 10:15 - 11:45, Viernes 10:15 - 11:45
|
|
Sección 13 ProgramaSección para la Escuela de Educación (PLC, PEM, PCN) |
28 | 18 |
Cátedra: Jueves 16:15 - 17:45, Viernes 08:30 - 10:00
|
|
Sección 14 ProgramaSección para la Escuela de Educación (PLC, PEM, PCN) |
28 | 14 |
Cátedra: Jueves 16:15 - 17:45, Viernes 08:30 - 10:00
|
|
Sección 16 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
32 | 28 |
Cátedra: Lunes 18:00 - 19:30, Miércoles 18:00 - 19:30
|
|
Sección 17 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 18:00 - 19:30, Miércoles 18:00 - 19:30
|
|
Sección 18 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 19 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 19 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 18 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 21 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 19 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 22 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 28 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 24 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
28 | 24 |
Cátedra: Martes 12:00 - 13:30, Jueves 16:15 - 17:45
|
|
Sección 25 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
29 | 30 |
Cátedra: Jueves 16:15 - 17:45, Viernes 12:00 - 13:30
|
|
Sección 26 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
28 | 23 |
Cátedra: Lunes 16:15 - 17:45, Martes 10:15 - 11:45
|
Inglés 4
ENG1004
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1003 Inglés 3 / DEN1004 Diagnóstico Nivel Inicial de Inglés: 4
- Equivalencias
- ENG1005 Inglés 5 / DEN1005 Diagnóstico Inglés 5 / ENG1204 Inglés 4
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 26 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 4 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 5 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 19 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 6 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 20 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 7 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 16 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 8 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 23 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 9 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
28 | 28 |
Cátedra: Martes 14:30 - 16:00, Jueves 14:30 - 16:00
|
|
Sección 10 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
31 | 30 |
Cátedra: Miércoles 16:15 - 17:45, Viernes 16:15 - 17:45
|
|
Sección 11 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
34 | 34 |
Cátedra: Miércoles 16:15 - 17:45, Viernes 16:15 - 17:45
|
|
Sección 12 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
33 | 31 |
Cátedra: Miércoles 16:15 - 17:45, Viernes 16:15 - 17:45
|
|
Sección 13 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
28 | 29 |
Cátedra: Lunes 14:30 - 16:00, Miércoles 14:30 - 16:00
|
|
Sección 14 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
28 | 19 |
Cátedra: Lunes 14:30 - 16:00, Miércoles 14:30 - 16:00
|
Inglés 6
ENG1006
- Programa:
- Programa
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1005 Inglés 5 / ENG1105 Inglés 5 / ENG1205 Inglés 5 / ENG1305 Inglés 5 / ENG1405 Inglés 5 / ENG1505 Inglés 5 / DEN1006 Diagnóstico Inglés 6 /CR10
- Equivalencias
- ENG1106 Inglés 6 / ENG1206 Inglés 6 / ENG1306 Inglés 6 / ENG1506 Inglés 6
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 |
25 | 21 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
Inglés 5
ENG1105
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1004 Inglés 4
- Equivalencias
- ENG1005 Inglés 5
- Comentario
- Inglés 5 para la Escuela de Ciencias Agroalimentarias, Ambientales y Animales
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria) |
25 | 20 |
Cátedra: Jueves 12:00 - 13:20, Viernes 09:00 - 10:20
|
|
Sección 2 ProgramaSección para ECA3 (Ingeniería Agronómica, Ingeniería Ambiental) |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 14:20 - 15:40, Jueves 14:20 - 15:40
|
|
Sección 3 ProgramaSección para ECA3 (Medicina Veterinaria) |
33 | 28 |
Cátedra: Miércoles 14:20 - 15:40, Viernes 09:00 - 10:20
|
Inglés 5
ENG1205
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1204 Inglés 4
- Equivalencias
- ENG1005 Inglés 5
- Comentario
- Inglés 5 para la Escuela de Ciencias Sociales
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
25 | 25 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 2 ProgramaCurso para Psicología |
25 | 25 |
Cátedra: Miércoles 10:15 - 11:45, Jueves 10:15 - 11:45
|
|
Sección 3 ProgramaCurso para Psicología |
25 | 24 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
Inglés 6
ENG1206
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1205 Inglés 5
- Equivalencias
- ENG1006 Inglés 6
- Comentario
- Inglés 6 para la Escuela de Ciencias Sociales
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
25 | 23 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
25 | 23 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 4 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
26 | 21 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
|
Sección 5 ProgramaSección para la Escuela de Ciencias Sociales |
25 | 23 |
Cátedra: Martes 08:30 - 10:00, Jueves 08:30 - 10:00
|
Inglés 5
ENG1305
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1004 Inglés 4
- Equivalencias
- ENG1005 Inglés 5
- Comentario
- Inglés 5 para la Escuela de Educación
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
25 | 21 |
Cátedra: Lunes 14:30 - 16:00, Miércoles 14:30 - 16:00
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
25 | 22 |
Cátedra: Lunes 14:30 - 16:00, Miércoles 14:30 - 16:00
|
|
Sección 3 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
25 | 9 |
Cátedra: Lunes 14:30 - 16:00, Miércoles 14:30 - 16:00
|
|
Sección 4 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
28 | 29 |
Cátedra: Martes 12:00 - 13:30, Jueves 12:00 - 13:30
|
|
Sección 5 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
25 | 22 |
Cátedra: Miércoles 14:30 - 16:00, Viernes 14:30 - 16:00
|
|
Sección 6 ProgramaSección para la Escuela de Educación |
25 | 23 |
Cátedra: Miércoles 14:30 - 16:00, Viernes 14:30 - 16:00
|
Inglés 5
ENG1405
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1004 Inglés 4
- Equivalencias
- ENG1005 Inglés 5 / ENG1205 Inglés 5
- Comentario
- Inglés 5 para la Escuela de Ingeniería
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 26 |
Cátedra: Lunes 18:00 - 19:30, Miércoles 18:00 - 19:30
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 3 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 27 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
|
Sección 4 ProgramaSección para la Escuela de Ingeniería |
28 | 17 |
Cátedra: Martes 18:00 - 19:30, Jueves 18:00 - 19:30
|
Inglés 5
ENG1505
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1004 Inglés 4
- Equivalencias
- ENG1005 Inglés 5
- Comentario
- Inglés 5 para la Escuela de Salud
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
27 | 31 |
Cátedra: Lunes 16:15 - 17:45, Jueves 10:15 - 11:45
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
32 | 27 |
Cátedra: Lunes 12:00 - 13:30, Jueves 10:15 - 11:45
|
|
Sección 3 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Medicina) |
33 | 31 |
Cátedra: Lunes 16:15 - 17:45, Jueves 16:15 - 17:45
|
Inglés 6
ENG1506
- Créditos:
- 3
- Requisitos:
- ENG1505 Inglés 5
- Equivalencias
- ENG1006 Inglés 6
- Comentario
- Inglés 6 para la Escuela de Salud
| Curso | Cupo | Ocupados | Horario | |
|---|---|---|---|---|
Sección 1 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
25 | 22 |
Cátedra: Martes 16:15 - 17:45, Jueves 16:15 - 17:45
|
|
Sección 2 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Terapia Ocupacional) |
25 | 21 |
Cátedra: Martes 16:15 - 17:45, Jueves 16:15 - 17:45
|
|
Sección 3 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
27 | 27 |
Cátedra: Miércoles 16:15 - 17:45, Viernes 16:15 - 17:45
|
|
Sección 4 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
25 | 25 |
Cátedra: Miércoles 16:15 - 17:45, Viernes 16:15 - 17:45
|
|
Sección 5 ProgramaSección para la Escuela de Salud (Enfermería) |
25 | 25 |
Cátedra: Miércoles 16:15 - 17:45, Viernes 16:15 - 17:45
|
- Requisitos y Equivalencias
- Los cursos se agrupan con paréntesis y se asocian con comas y slashes. El operador ',' (coma) equivale a un 'y' lógico, el operador '/' (slash) equivale a un 'o' lógico, no exclusivo.